PDA

View Full Version : Any one speak german???????


richieelliott
05-09-2003, 07:36 PM
i think im in the poo can someone translate this please?
Roadrunner
05-09-2003, 08:33 PM
Did you hit something? It's a bill for 86.71 Euros.

The first item is one hour's use of the track on a work day or Saturday.
The second item is for half hour's use of a breakdown truck.
The third item is stuff to clear up oil or debris on the track.

Not bad for 60 quid. You've got 14 days to pay.

However, the last bit says you may expect a bill for damage to the barrier and posts direct from another company, presumably the company that they'll use to fix whatever you did to it. Start saving ;)
richieelliott
05-09-2003, 08:35 PM
does it say how i can pay?
richieelliott
05-09-2003, 08:35 PM
cheers brian
Roadrunner
05-09-2003, 08:46 PM
Nope, doesn't say. But you could always give Elke Haupt a call on 00 49 2691 302 157 and ask :)
richieelliott
05-09-2003, 09:00 PM
oh god i hope he speaks english or i am fecked thanks for your help mate
jtfleming
05-09-2003, 09:01 PM
Hey , you said it "crashing is all part of the fun" and now the wallet!!!:D :D :D
richieelliott
05-09-2003, 09:03 PM
still not too worried am a single ish submariner was concerned cause of the lingo :D :D
richieelliott
05-09-2003, 09:04 PM
i just hope it doesnt come to too much or i may have to trade in for a regular galant :mad: :mad: :mad: :D
Brind
05-09-2003, 11:32 PM
What Brian did fail to translate was, All charges will be dropped if you spend 3 days with Hefty Hairy Helga caring to her every need... I can see that could be bareble if you aren't too picky but I don't understand where the Goat comes into it?
Spirit
05-09-2003, 11:38 PM
Mark - you have some very strange fantasies lol ! :D
Brind
05-09-2003, 11:42 PM
Nah.. just a very warped sense of humour. :INSERT INTO post VALUES ( :D
richieelliott
06-09-2003, 08:10 AM
just when i thought i couldnt get any worse i get to service a bird as well?!! no worries ive done worse!
Roadrunner
06-09-2003, 08:25 AM
Hey, on the plus side, Elke is the bird with the big boobs who works in accounts :) . Give her a call, you know you want to ...
richieelliott
06-09-2003, 12:36 PM
im a bit scared

brian back to brakes
rear disc and pads for evo 6 standard £600 ish sound fair
Brind
06-09-2003, 04:02 PM
Hey! we're speaking boobs now! forget the brakes! :D

Or is that what you did that caused you to crash? :D
richieelliott
06-09-2003, 05:25 PM
Ahhh boobs in the brind i mean braindg i mean brain!!
come on i need some love cuddles and support!:D :D
Roadrunner
07-09-2003, 11:40 AM
Richie,
I'd say £600 for rears is a tad dear, for new parts. I think my rears discs are coming at £136 each INSERT INTO post VALUES (but I still haven't seen the discs or the bill yet!) and I'd expect pads to be less than £100, so around £400? Even going for discs from Mitsubishi, I'd expect to get the discs and pads for less than £500.

Have a search the MLR, which is where I got the Brembos. You might find someone selling rears at a good price.

Cheers,
Brian
richieelliott
07-09-2003, 11:42 AM
that was a mtsy price got the invoice didnt order tho was sweating
chris g
09-09-2003, 09:23 AM
You will be charged for armco barrier - every horizontal piece that you damaged and every post and for labour

Usually the most expensive part of the bill from the Ring for the 'fun' as you put it
Brind
09-09-2003, 05:16 PM
Seriously though it sounds like a huge kick in the b*llocks to me!!! something that should have been a great experiance and alot of fun has turned out so damn expensive!

Not only you damage your own car and possibly write it off you have to pay for repairs to every blade of grass you kick up, I'm not saying it isn't wright!!!!!. :INSERT INTO post VALUES (

These trackday insurances you can take out, would they pay out for damage done to other property?
chris g
09-09-2003, 05:53 PM
The Ring authorities charge for closure of the track, work required to tidy up and deal with an incident and eventually for all repairs - parts and labour - to armco fencing

You also have to pay for removal from the track by approved breakdown firms - no towing off by your mates

All normal procedure and the 'price' you have to be prepared to pay for enjoying the Ring

But then again nobody drives like a lunatic on their first visit, third lap, unless you really want to 'pay' and also risk someone elses car AND life as well as your own!
Tedlogan
10-09-2003, 02:04 PM
Originally posted by richieelliott
im a bit scared

brian back to brakes
rear disc and pads for evo 6 standard £600 ish sound fair
Richie, you could try http://www.ebcbrakesuk.co.uk/ for a quote. This will not include fitting cost but should give you an idea of a fair price for the parts.

Cheers
Spirit
10-09-2003, 10:26 PM
Originally posted by Tedlogan
Richie, you could try http://www.ebcbrakesuk.co.uk/ for a quote. This will not include fitting cost but should give you an idea of a fair price for the parts.

Cheers

EBC - not best liked on this and many other sites mate - see the wheels/tyres/brakes section for more comments

Pete