Hi Olie!
Try this link and website in general for all Mitsubishi OEM part numbers. This link is just for the Drive Shafts front. For all other future enquires go in through the main site and select Car Parts / Mitsubishi / Legnum / EC5W / then your particular model year, right hand drive, auto or manual etc.
MEGAZIP.NET
https://www.megazip.net/zapchasti-dl...8970#grp=93&s=
Once you have the MR Mitsy part number you can plug this into VIAMOTO for an approxiamte price and or order from VIAMOTO at that price.... Easy
So for a left hand drive shaft
Mitsubishi OEM Part - MR246173
£427.74
or
Mitsubishi OEM Part - MR246169
Price: £688.60
Not sure if drive shafts for manual and auto's are different part number you can research that.
You have a break down of the drive shaft there so perhaps you can repair only the bits that a broken.
Do you have any pics of your dead drive shaft I'd be interested to see where it failed.
Also perhaps give Viamoto a ring first to see if there is a long lead time. I know from experience that stuff is going to come from Japan and it'll be a month or so if it's a big part like my bonnet I ordered, could be a few weeks with smaller items but give Mike at Viamoto a ring to what the situation is.
Send in some pics !
Kev